Berichten door Peter Sijsling

Es kommt wohl gut …… Het wonderlijke steenkolenduits van Nederlanders

Verschill muss da sein. Das ist falsche Buhl. Lüll da jetzt nicht umhin.

 
Enkele steenkolenduitse zinnen uit het boekje ‘Es kommt wohl gut’ van Nederduitser Reinhard Wolff. Deze zinnen heeft hij écht zo gehoord, tijdens werkoverleg tussen Nederlanders en Duitsers. En oké, sommige zijn verzonnen, gewoon omdat ze zo mooi klinken.

Een boek recensie van Stefanie Meijers / Bron: www.taalfoutjes.nl Link

Het wonderlijke steenkolenduits van de Nederduitsers

Steenkolenduits is de benaming voor slecht tot zeer slecht Duits gesproken door Nederlandersof Vlamingen. De term is verzonnen naar analogie van steenkolenengels. De tegenhanger, slecht Nederlands uit een Duitse mond, wordt wel Prlwitzkowskinederlands genoemd naar Professor Prlwytzkofsky uit Olivier B. Bommel.

Lees meer  

 

Een opmerking van ons:
 In het dagelijkse leven heeft het steenkolenduits zijn charme , dus gewoon doorgaan met kletsen! In het zakelijke leven is dit natuurlijk net iets anders. In het contact met de Duitse makelaar, een Duitse notaris enzv. kan het wel nog eens anders uitpakken met dure misverstanden rond de aankoop van een huis in Duitsland - Vaak worden wij gebeld met de vraag : Kunt u ons helpen want... Maar dan is het ook vaak al te laat om de zaken recht te zetten !

Nederlanders en rentenieren in Duitsland – Nederlandse pensionados naar Duitsland

Is Duitsland een paradijs voor pensionados ?

 Zeker niet, paradijzen  bestaan nergens. Maar meer dan de helft van onze klanten die wij bij de aankoop van een huis in Duitsland hebben mogen begeleiden zijn pensionados dus kan het hier eigenlijk niet zo slecht zijn....

Veel Nederlanders overwinteren in warmere oorden, Spanje, Portugal enzv maar wij hebben de ervaring dat ook veel weer terug komen om toch weer dichter bij de familie te wonen (Kleinkinderen ?)  Nou is Duitsland niet bepaald een warm land en het klimaat dichter bij de grens is toch vergelijkbaar met het Nederlandse. Misschien iets minder zeewind.

Als je voor je officiele pensioen leeftijd naar Duitsland zou vertrekken dan stopt je opbouw van de AOW na een jaar dat je uit Nederland vertrokken bent. Dus dat betekent minder AOW op het moment dat je recht op AOW hebt.

Daarentegen staan de lagere levenskosten, goedkopere woningen, een derde van de wegenbelasting vergeleken met Nederland

Ook belangrijk om aan te denken : Uw testament en het erfrecht;  Lees meer in het rechter kolom of gebruik de zoekfunctie met trefwoorden zoals testament,erfrecht enzv.

Deel uw mening en uw ervaring onder aam deze pagina, uw email adres blijft verborgen !

Kijk en Luistergeld in Duitsland – Wat kan er gebeuren als u niet zou betalen ?

Duitsers zonder televisie of radio moeten tóch kijk- en luistergeld betalen. Gebruikers van computers en telefoons met internet betalen voortaan voor programma’s die zij online kunnen bekijken.
• Gebruikers van computers en telefoons betalen ook kijk- en luistergeld.

Maar wat kan er gebeuren indien u het kijk- en luistergeld in Duitsland niet zou betalen ?

Vanaf 2017 ontvangt u thuis een incasso bureau of zelfs de deurwaarder . In dit  bericht van het Duitse weekblad FOCUS kunt u het nalezen .
Een 30-jarge Duitser had in totaal bijna 800 Euro kijk- en luistergeld /GEZ-Gebühren) niet betaald  Lees meer 

Deel uw ervaringen en uw mening  -  plaats een reactie onder aan dit bericht

Vraag om meer vrijblijvende informatie over onze aankoopbegeleiding en werkwijze

De recente tarieven voor het kijk- en luistergeld (GEZ Gebühren) per 15-08-2017

  • Per woning 17,50 Euro per maand
  • Mensen met een beperking 5,83 Euro per maand
  • Mensen met weinig inkomen : Op aanvraag
  • Voor een tweede woning : 17,50 Euro extra te betalen

Oude houtkachels moeten per eind 2017 vervangen worden

Per eind 2017 moeten oudere houtkachels (Bouwjaren 1975 tot 1984) vervangen worden. Houtkachels met de bouwjaren 1985 tot 1994 moeten tot eind 2024 vervangen worden. Houtkachels die na 1 april 2010 geproduceerd zijn en die niet voldoen aan de wetgeving moeten ook aan de huidige stand aangepast worden. In de meeste gevallen loont het niet om de oude kachels / ovens met een filter uit te rusten.
Uitzonderingen gelden voor historische kachels (van voor 1-01-1950) en open haarden

Of uw kachel onder deze regeling valt kunt u hier nalezen Lees meer
Vraag altijd eerst uw schoorsteenveger als u twijfels heeft  Lees meer over de "macht" van de schoorsteenveger in Duitsland hier

Link naar de wet (1. BImSchV  ) Lees meer

Foto: Fa. Wamsler

Aankoopbegeleiding bij de aankoop van een huis in Duitsland ? Is dat wel nodig?

Duitsland is een ander land met andere regels, wij helpen u graag met meer dan 30 jaar ervaring op de onroerend goed markt in Duitsland.
Vraag om meer vrijblijvende informatie over onze werkwijze via de mail of bel 0049 172 23 940 23 - Wij zijn bereikbaar van maandag  t/m zaterdag van 9.00 tot 20.00 uur 
Uw aankoopmakelaar in Duitsland - DroomHuisDuitsland.com

Tv en radio in Duitsland – Kijk en Luistergeld in Duitsland – Verplicht te betalen

Duitsers zonder televisie of radio moeten tóch kijk- en luistergeld betalen. Gebruikers van computers en telefoons met internet betalen voortaan voor programma’s die zij online kunnen bekijken.
• Gebruikers van computers en telefoons betalen ook kijk- en luistergeld.
Publieke omroepen bieden steeds vaker programma’s aan via internet. Sinds 2007 moeten Duitsers ook voor deze online programma’s betalen. In Duitsland betaal je kijk- en luistergeld per ontvangstapparaat. Dat betekent dat iedereen die een computer of telefoon heeft die op internet kan, nu ook moet betalen.
Deze regeling wekt ergenis bij twee advocaten en een student. Zij beschikken over een telefoon met internet, maar gebruiken die niet om online programma’s te bekijken. Ze willen niet betalen voor diensten waar ze geen gebruik van maken en hebben een zaak aangespannen. De rechter stelde ze vorige maand in het ongelijk, aldus Die Zeit. Alleen al het feit dat de apparaten een internetoptie hebben is voldoende reden de gebruiker te verplichten tot het betalen van kijk- en luistergeld. De rechter bekrachtigt hiermee de bestaande regeling uit 2007.
Klachten
Consumenten die geen televisie of radio hebben, maar wel een computer of mobiele telefoon met internetmogelijkheid, betalen in Duitsland s kijk- en luistergeld.
De betalingsplicht voor computer- en telefoonbezitters geldt alleen als er geen radio of televisie in het huishouden of bedrijf aanwezig is. Vooral zakenmensen hebben last van deze regeling. Sinds de invoering van de wet regent het klachten van tandartsen, artsen en advocaten, die hun computers enkel gebruiken voor hun werk en niet om online programma’s mee te kijken, meldt Der Spiegel.
Computerkassa’s
De nieuwe regeling leidt soms tot bizarre situaties. Zo kreeg de Duitse restaurantketen ‘Steakhouse Maredo’ problemen met de belastingdienst. De keten werkt met computerkassa’s, waarop technisch gezien online televisie kan worden gekeken omdat het mogelijk is de kassa’s op het internet aan te sluiten. Ook de rechter vond dit te ver gaan en bepaalde dat ‘Steakhouse Maredo’ een uitzondering op de regel was, aldus Der Spiegel vorige maand.
Duitsers moeten voor elk ontvangstapparaat apart kijk- en luistergeld betalen. Elke televisie, wekkerradio of autoradio dient te worden aangegeven bij de Gebühreneinzugszentrale der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten (GEZ), de instantie die deze belasting int. De gevreesde GEZ-controleurs zijn streng. Ze komen bij mensen thuis en kijken door ramen naar binnen om te controleren of de ontvangstapparaten eerlijk door de gebruiker zijn aangegeven. In 2013 voert de Duitse overheid een nieuw betalingsmodel in voor het kijk- en luistergeld. Hierbij hangt de hoogte van de belasting niet meer af van de apparaten die je bezit, maar gaat ieder huishouden en bedrijf, net als in Nederland, hetzelfde bedrag betalen.
Voor u gevonden op de website:www.duitslandweb.nl

Deel uw ervaringen met ons en plaats een bericht op onze blog

Nu ook in Duitsland naar Nederlandse zenders kijken – TV kijken in Duitsland

Vroeger alleen maar "illegaal" mogelijk nu legaal naar Nederlandse zenders in Duitsland kijken.
Automatische incasso was alleen maar via een Nederlandse bankrekening mogelijk

  • Alle bekende Nederlandse tv-zenders in HD
  • Meer dan 170 vrij te ontvangen zenders
  • Alle apparatuur wordt in Duitsland bezorgd

    Lees meer hier

De recente tarieven voor het kijk- en luistergeld (GEZ Gebühren) per 15-08-2017

  • Per woning 17,50 Euro per maand
  • Mensen met een beperking 5,83 Euro per maand
  • Mensen met weinig inkomen : Op aanvraag
  • Voor een tweede woning : 17,50 Euro extra te betalen

U woont al in Duitsland ?

Aan het laden ... Aan het laden ...

Hoeveel wegenbelasting moet ik voor mijn auto in Duiitsland betalen ?

De wegenbelasting ( KFZ-Steuer) is in Duitsland aanzienlijk lager dan in Nederland

Waar kan ik de wegenbelasting voor mijn auto berekenen ?

Met de Kraftfahrzeug Steuerrechner hebt u op de website van de overheid de mogelijkheid om de jaarlijkse belasting in eenvoudige gevallen  te berekenen. 
Uitleg:
Fahrzeugart: Type
PKW - Personenauto´s
Anhänger - Aanhangers
Nutzfahrzeuge  bv Vrachtwagen, Bussen enzv
Motorräder - Motors
Wohnmobile - Campers
EZ- Bouwjaar tot
Saisonkennzeichen - Tijdelijk kenteken 

  Link naar de website van de overheid : Lees meer


Files vermijden ? Schoolvakanties in Duitsland Lees meer


 

De Belasting adviseur in Duitsland, de ” Steuerberater “

Een belastingadviseur in Duitsland, de Steuerberater

 

U zoekt een belasting adviseur of accountant (Steuerberater) in Duitsland  ? 

Op de website van de vereeniging van Steuerberater kunt u een adviseur in uw regio vinden : Volg deze link

Toets uw Duitse postcode in en indien gewenst Grenzgängerberatung Deutschland / Niederlande (Gespecialiseerd op grensgangers)

Waar vindt ik het Fianzamt ( Belastingdienst) in mijn regio in Duitsland ?  Lees meer

Deel uw mening en uw ervaring, uw email adres blijft verborgen !

Verhuizen naar Duitsland en uw zorgverzekering

Wanneer u een uitkering of pensioen ontvangt en naar het buitenland verhuist, eindigt
uw Nederlandse zorgverzekering. Gaat u in een verdragsland wonen, dan kunt u zich
daar bij het lokale ziekenfonds inschrijven met het formulier 121. Voor uw medische zorg
in Duitsland moet u dan een verdragsbijdrage betalen aan het CAK.

Let op! Deze informatie is niet op u van toepassing zolang u (nog) in Nederland werkt.
In dat geval kunt u uw zorgverzekering niet opzeggen. Woont u in Duitsland, dan
kunt u voor uw medische zorg daar een formulier 106 aanvragen bij uw Nederlandse
zorgverzekeraar.

Welke stappen moet u zetten als u verhuist naar Duitsland?
Om van uw recht op medische zorg in Duitsland gebruik te maken, moet u eerst
een aantal stappen zetten.
Meld uw uitkerings- of pensioeninstantie van tevoren dat u gaat verhuizen. Het kan
zijn dat u uw recht op uitkering of pensioen niet houdt als u naar Duitsland
verhuist. Uw uitkerings- of pensioeninstantie kan u daarover meer vertellen.
Informeer uw Nederlandse zorgverzekeraar over uw voorgenomen verhuizing naar
Duitsland. Doe dat zodra uw verhuisdatum bekend is.
Schrijf u uit bij uw gemeente.
Controleer bij de ambassade of het consulaat van uw nieuwe woonland welke
documenten u nodig heeft.
Vraag bij het CAK tijdig een formulier 121 aan. Op de website www.hetcak.nl kunt
u een aanvraagformulier invullen.
Als u het formulier te laat aanvraagt, kan het zijn dat
u nog niet meteen recht heeft op medische zorg in uw
nieuwe woonland. De behandeling van uw aanvraag
kan 6 tot 8 weken duren.

Bron en contact gegevens : CAK
Antwoordnummer 91041
2509 VC Den Haag
www.hetcak.nl

Nog vragen?
Als u na het lezen van deze informatie nog vragen heeft, kunt u kijken op www.hetcak.
nl. U kunt de CAK ook bellen via telefoonnummer: 088 – 711 5551. Zij zijn bereikbaar op
werkdagen tussen 8.00 en 18.00 uur.

Waar de mensen in Duitsland weinig verdienen maar toch lekker leven

Wonen en werken in Duitsland

Bron: Institut der Deutschen Wirtschaft

De laagste inkomens per inwoner in het rode gebied, de hoogste inkomens in het donker groene gebied

Anonieme Enquête:

U woont al in Duitsland ?

Aan het laden ... Aan het laden ...

Als je in Duitsland net over grens gaat wonen ……

... dan is het natuurlijk ook een emigratie ! Maar dan kun je dagelijks het beste uit twee landen halen

Onderweg in Duitsland op de bon geslingerd…?

Wie in Duitsland als automobilist bekeurd wordt, betaalt niet alleen een boete, maar verzamelt mogelijk ook strafpunten in het register van het Kraftfahrt-Bundesamt

Het zijn niet bepaald de meest populaire vakantiesouvenirs: de geldboetes na bekeuringen voor verkeersovertredingen in het buitenland. In de meeste landen van de Europese Unie liggen de boetes voor overtredingen in het wegverkeer iets hoger dan in Duitsland.

 
Uw bekeuring in Duitsland berekenen of nakijken ?   Hier kunt u de hoogte van alle bekeuringen vinden

Met vriendelijke toestemming van: Alexander M. Crämer Rechtsanwalt-STRICK - Rechtsanwälte & Steuerberater Siemensstraße 31 D-47533 Kleve - Bron : www.strick.de